She means my head is physically big. In a couple of emails before, I told her about a drawing Kaitlin made for me. In it, the head takes up the whole page, so I asked her if I had a big face. And niece replied, "Yes, your head is too big."

So now she thinks it's funny to keep saying it. :P